Bonjour tout le monde!

Voilà maintenant plus d'un an que je hante les méandres de dA, et voilà que je me rends compte que ma page a franchit la barre ô combien symbolique des 1000 visiteurs. Bon, toutes proportions gardées, cela reste un chiffre plus que faible, et avouons le, je ne cours pas vraiment après la gloire et le succès. Malgré tout, ça fait plaisir. J'imagine que si j'étais un peu plus actif au niveau des choses que j'upload, ce compteur grimperait plus vite, il faut que je me prenne par la main et que je deviennes un peu plus sérieux sur ce point là!

Enfin bon, je me suis surtout dit que c'était l'occasion de faire un premier journal. Et, selon la mode locale, j'ai décidé de remplir ce billet de choses passionnantes et absolument indispensables... ou pas.

Enfin bref, tout ça, c'est pour remercier les gens qui me suivent, même s'ils sont peu nombreux, ça me fait très plaisir. N'hésitez pas à commenter, quitte à dire des méchancetés, car après tout, ne courant pas après la gloire et le succès (bis), c'est surtout pour cela que je met des choses ici: avoir des avis constructifs et progresser!
Il faut pas hésiter à me pousser à mettre des choses, ça sera plus efficace

En attendant, encore merci et j'espère qu'au moins certains d'entre vous continueront à me faire part de vos remarques et de vos conseils!

tchou!

Palleas


Et maintenant, comme j'ai l'habitude de le faire, la version anglaise.
And now, as is the custom, the english version:

Hi everyone!

I've now been haunting the mazes of dA for more than year, and I realise my page has exceeded the oh so symbolic mark of the 1000 pageviews. Well, all in all, this is a very low number, and, let's admit it, I'm not really pursuing success and glory. Still, it's pleasant. I reckon that were I to be a bit more active upload-wise, this counter would go up a bit faster. I need to take myself by the hand and become a bit more serious about that!

Actually, I guess it was just the occasion to make the first entry in my journal. And, following local habits, I decided to fill this entry with fascinating and absolutely essential stuff... or not.

Anyway, all that is to thank people who follow what I do, how ever few they are, that pleases me a lot. Do not hesitate to comment, even if it's mean, because after all, not being after glory and success, it's mainly for that that I upload stuff: having constructive opinions and make some progress!
Do not hesitate to push me to upload stuff, it'll probably be more efficient

Meanwhile, thanks again and I hope at least a few of you will keep on commenting and advising!

Cheers!

Palleas